Choses à Faire

À Saint John, les activités extérieures, le riche patrimoine, les arts et la culture ainsi que la vie urbaine se côtoient harmonieusement.

À Saint John, les activités extérieures, le riche patrimoine, les arts et la culture ainsi que la vie urbaine se côtoient harmonieusement.

/sites/default/files/2024-03/Untitled%20design%20%2812%29.png
/sites/default/files/2024-03/Untitled%20design%20%2813%29.png
/sites/default/files/2024-03/Untitled%20design%20%2811%29.png

#SJTownsByTheBay Itineraries

LA RÉGION

LE MEILLEUR DE LA BAIE

Située dans le sud du Nouveau-Brunswick au Canada, la région comprend une importante ville portuaire dans la célèbre baie de Fundy et des communautés environnantes dynamiques. Cette région comprend la Ville de Saint John, Quispamsis, Rothesay, Grand Bay-Westfield, Hampton, Fundy-St. Martins et le district rural de Fundy.

APPRENEZ-EN DAVANTAGE

Reconnaissance du territoire

La région de Saint John est située sur le territoire traditionnel des nations Wolastoqiyik, Mi'Kmaq et Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par des traités de paix et d'amitié conclus avec la Couronne britannique dans les années 1700. Ces traités reconnaissaient le rôle important et significatif des Wolastoqiyik, des Mi'Kmaq et des Peskotomuhkati dans cette province et dans le pays, et visaient à établir une relation de confiance et d'amitié.

Envision Saint John : L'organisme de croissance régionale respecte les anciens, passés et présents, et les descendants de ce territoire, et s'engage à poursuivre sur la voie de la vérité, de la collaboration et de la réconciliation.