Indigenous Peoples Day Celebrations

21 juin 2024


La journée débutera par une cérémonie du lever du soleil et un feu sacré au fort Latour, dirigés par l'aîné Lapskahasit Cihkonaqc (Chris Brooks) de la Première nation Sitansisk (St. Mary's), à 5 h 37. Les drapeaux du Grand conseil des Wolastoqey et des Mi'kmaq seront hissés sur la place de l'hôtel de ville à 11 h 30, suivis d'une procession au son des tambours jusqu'au fort Latour. À midi, les Uhkmi Singers de la Première nation Sitansisk et des danseurs interpréteront des chants et des danses autochtones traditionnels. Le maître de cérémonie sera Oscar Baker III, de la Première nation Elsipogtog.

Tous les événements sont gratuits et inclusifs, et tout le monde est encouragé à y participer. Nous demandons aux participants de rester attentifs aux instructions du maître de cérémonie pour savoir quand s'asseoir, quand se lever et quand se joindre à la danse.

Les participants sont encouragés à apporter un tambour à main, si vous en avez un, pour la procession des tambours et nous vous demandons de ne pas jouer du tambour pendant la représentation.

*Le lieu du spectacle en cas de pluie sera le terminal de croisière Marco Polo.

Adresse
15 Market Square
Starting at Saint John City Hall, down to Place Fort La Tour
Saint John, NB
E2L 4L1
Site Web

Reconnaissance du territoire

La région de Saint John est située sur le territoire traditionnel des nations Wolastoqiyik, Mi'Kmaq et Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par des traités de paix et d'amitié conclus avec la Couronne britannique dans les années 1700. Ces traités reconnaissaient le rôle important et significatif des Wolastoqiyik, des Mi'Kmaq et des Peskotomuhkati dans cette province et dans le pays, et visaient à établir une relation de confiance et d'amitié.

Envision Saint John : L'organisme de croissance régionale respecte les anciens, passés et présents, et les descendants de ce territoire, et s'engage à poursuivre sur la voie de la vérité, de la collaboration et de la réconciliation.