Pisuwin

16 octobre 2024


Pisuwin est une histoire Wolastoqiyik qui explore le lien vital du peuple Wolastoq avec l'Esprit. Cette pièce multidisciplinaire réfléchit à l'état de malaise actuel de notre monde, en éclairant un chemin vers la plénitude et le rééquilibrage. Le projet mêle le conte et la danse indigènes, redéfinissant cette forme classique pour un public diversifié, avisé et contemporain. Des sons électroniques, des paysages industriels et des projections numériques, juxtaposés à des chants wolastoq et à des motifs visuels du monde spirituel et naturel, créent la cosmologie indigène dans laquelle se déroule l'histoire. Pisuwin nous pousse à affronter notre avidité et notre aliénation, tout en nous incitant à emprunter une autre voie, celle de la connexion, de la communauté et de la plénitude.

Co-créé par Nipahtuwet Naka Wespahtuwet Possesom, Sitansisk Wolastoqiyik et le directeur artistique Igor Dobrovolskiy, Pisuwin se déroule sur la musique planante du compositeur, chanteur et auteur-compositeur primé Jeremy Dutcher, Neqotkuk Wolasoqiyik, avec six autres créateurs/artistes autochtones, dont la danseuse métisse Jera Wolfe, qui interprète le rôle principal. Le processus de création de Pisuwin a été supervisé par les aînés de Wolastoqiyik, Maggie Paul et Lisa Dutcher.

Adresse
12 King Square South
Imperial Theatre
Saint John, NB
Site Web
16 octobre
19h30 - 21h30

Reconnaissance du territoire

La région de Saint John est située sur le territoire traditionnel des nations Wolastoqiyik, Mi'Kmaq et Peskotomuhkati. Ce territoire est couvert par des traités de paix et d'amitié conclus avec la Couronne britannique dans les années 1700. Ces traités reconnaissaient le rôle important et significatif des Wolastoqiyik, des Mi'Kmaq et des Peskotomuhkati dans cette province et dans le pays, et visaient à établir une relation de confiance et d'amitié.

Envision Saint John : L'organisme de croissance régionale respecte les anciens, passés et présents, et les descendants de ce territoire, et s'engage à poursuivre sur la voie de la vérité, de la collaboration et de la réconciliation.